Die fünf besten englischsprachigen Russland-Blogs ?
Eigentlich wollte ich ja nicht mehr … aber irgendwie ist mir heute so danach. 
Andy Young von “Siberian Light” nimmt einen neuen Anlauf, … “The Top 5 Russia Blogs” … deshalb hier mein unmaßgeblicher Kommentar.
Platz 1: Sean’s Russia Blog
Kommentar: Volle Zustimmung.
Platz 2: La Russophobe
Kommentar: Fehlgriff ! Gehört bestenfalls auf Platz 1 der schlimmsten Brechmittel der Blogosphäre.
Platz 3: Russia Blog
Kommentar: Fehlgriff ! Wer irgendwo dranhängt wo “Intelligent Design” drauf steht, der eignet sich nicht zur Meinungsbildung.
Platz 4: Robert Amsterdam
Kommentar: Fehlgriff ! Ein Oligarchenanwalt als wasauchimmer ? Hmmm … schlimmer gehts nimmer.
Platz 5: English Russia
Kommentar: Neutral. Vielleicht verdient … vielleicht auch unverdient. Habe also keine explizite Meinung dazu.
Anmerkungen:
In einem eigenen Kommentar zu seinem Artikel schreibt Andy, als Antwort auf den Vorschlag sich selbst in seine “Top 5″ aufzunehmen, unter anderem folgendes …
[...] Maybe what I should do is write an anonymous Top 5 list with Siberian Light at the top and see if I can get it published somewhere else […]
Übersetzung: “Was ich vielleicht tun sollte, ist eine anomyme Top-5-Liste, mit “Siberian Light” ganz oben, zu schreiben und zusehen ob ich das Ding anderswo publiziert kriege.”
Ok Andy, schieb das Teil rüber, ich veröffentliche es für Dich. Aber nur wenn Du Sean mit aufs Podest holst und Platz 2 leer bleibt. Wenn Du aber auf La Russophobe in Deiner Liste bestehst, dann musst Du auch meinen erklärten Liebling der “English Language Russia Blogosphere” zu etwas Publicity verhelfen.
Auf den “Amerikanischen Krusenstern” … Averko’s Russia Report … darf keinesfalls verzichtet werden. Fastfood … außen appetitlich, innen geschmacklos, ohne erkennbaren Nährwert, bei längerem Genuß gesundheitsschädlich und bereits jahrelang im Geschäft. “Krusenstern” auf Englisch eben.
Andy ? “Deal” or “No Deal” ?
Aber mal ohne Jux und Dollerei … bei dem was man von der “English Language Russia Blogosphere” erwarten kann und muss, da setzen “Siberian Light” und “Sean’s Russia Blog” positive Akzente.
It’s at times like this that I wish
(a) that I spoke German and
(b) that Google translator could translate German better than I currently speak it!
If you can translate it into English for me - I’ll answer…
PS - when can I expect to see a list of the top 5 German language Russia blogs?
PPS - I thought I’d helpfully ask Google to translate my comment into German.
Does it make sense?
“Es ist in Zeiten wie diesen, die ich wünsche
(A) dass ich sprach Deutsch und
(B), die Google Übersetzer Deutsch übersetzen könnte besser als ich heute sprechen!
Wenn Sie ihn ins Englische zu übersetzen für mich - ich Antwort…
PS - wann kann ich erwarten, um eine Liste der Top-5 der deutschen Sprache Russland Blogs?”
Andy, let me please reply to your “PPS Comment” first.
Well, it does make some sense … with a small dose of imagination applied.
Next topic …
The Top 5 German language Russia Blogs ? You’re asking me ? You gotta be joking ! Wrong address here
I’ll send the translation of my post to you via e-mail.
Got the translation by email - thanks!
Clearly, Sean and Siberian Light would share the #1 spot - I suppose Sean can go first in the list because he comes before me in the alphabet!
3, 4 and 5, in order would then have to be:
Robert Amsterdam,
Russia Blog, and
La Russophobe
(La R would have been ranked higher a year ago, but shock value doesn’t last forever. People are learning to ignore her so, unless La R comes up with something special over the next 12 months, I think she would probably drop out of list of the top 5 most influential blogs by this time next year).
As for Mike A - clearly in any list of top emailers, he’d be right up there with his pal David Johnson…
I insist in having ‘Ole Mike’ in the list … no Mike … no list !
Well, you’ll just have to go write your own list!!
Heribert,
Mike ist ein Trottel. Tut mir leid. Aber ich habe es aufgegeben, mich mit ihm zu unterhalten, denn dem geht es immer nur um die gleichen Themen: wie toll er ist, wie doof alle anderen sind, und wie alle so gemein zu ihm sind.
Langweilig.
Hallo D. !
Treffend formuliert. Übrigens, danke für Deinen tollen Artikel über Deine Erlebnisse im Bus. Habe ihn mit Interesse gelesen und auch meiner Frau gezeigt. Die hat den Link zu Deinem Artikel an ihren kanadischen Kollegen weitergereicht, mal sehen was der dazu sagt
was - du liest tatsaechlich meine artikel? Wahnsinn.
danke. tu mir doch ein kommentar dahin. oder hast du das schon???